Ne znam, Emori, možda sam bila previše zauzeta odrastanjem.
Non lo so, Emery. Forse ero troppo occupata a crescere.
Štedi papuèicu, skoro da si previše zauzeta na raskršæu.
Continua a pedalare, sei quasi arrivata a un incrocio intasato...
Dugo je odsutan, što je na neki naèin dobro za mene, jer sam previše zauzeta...
È spesso in viaggio, il che è un bene perché sono presissima. Ma non è pericoloso?
Bila je previše zauzeta smišljajući kako da prebaci Toma na svoju vodenicu.
Ma questa volta non lo fece. Questa volta era troppo impegnata a trovare un modo per piegare Tom al suo volere.
Kancelarija okružnog tužioca je previše zauzeta i ima manjak Ijudstva
L'ufficio del procuratore e' pieno di lavoro e sotto organico.
Ti si bila previše zauzeta jebanjem sa njim, da mu obezbediš zaštitu.
Sei tu quella troppo occupata a scoparselo per assegnargli una sorveglianza protettiva.
Molio me je da idemo zajedno, ali ja sam bila previše zauzeta.
Mi pregò di andare con lui ma avevo degli impegni.
A sada je previše zauzeta doterivanjem i izlascima.
Ora e' troppo occupata a prepararsi per andare in giro per i locali.
Ja sam kriva, jer nisam proèitala o politièkoj situaciji, bila sam previše zauzeta.
E so che e' colpa mia perche' non ho letto piu' riguardo alla situazione politica, perche' ero troppo concentrata sul mio lavoro.
Ali si previše zauzeta da vidiš.
Ma sei troppo presa a guardare verso l'alto.
Bila je previše zauzeta vièuæi na nas.
Era troppo occupata ad urlarci contro.
Bila si previše zauzeta penjanjem uz klizave stepenice, MT.
Troppo presa dalla tua scalata al successo. - Ma come...
A ti æeš biti previše zauzeta sa svojim novim životom.
Voi sarete troppo assorbita dalla nostra nuova vita.
Ali si bila previše zauzeta objašnjavanjem kako ne smiješ miješati posao i zadovoljstvo, je li tako?
Ma eri troppo impegnata a farmi la predica sul non combinare affari e piacere, giusto?
Gðica Filips je previše zauzeta pripremama za veèerašnji izlazak.
Fammi indovinare, la signorina Phillips e' troppo occupata a farsi bella per la notte?
Ali bila si previše zauzeta svojim deèkom bilionerom.
Ma eri troppo impegnata col tuo ragazzo miliardario.
Nismo još ni izašli, jer sam ja previše zauzeta pomažuæi drugima.
Non ho ancora avuto un appuntamento perche' sono stata troppo impegnata ad aiutare tutti con i loro problemi.
Bila sam previše zauzeta poslom ili odlaskom u školu.
Ero sempre troppo impegnata col lavoro o con la scuola. Ok, ci... ci andremo.
Mislim, naravno da imaš ali ono što sam mislio, ako nisi previše zauzeta...
Insomma, certo che hai da fare, ma intendevo, che se non hai troppo da fare...
Bila sam previše zauzeta spašavanjem tvoje guzice.
Ero troppo occupata a salvarti il culo.
Ako si previše zauzeta za ovo, možemo...
Se hai troppo da fare... possiamo...
Ako si previše zauzeta, onda je u redu.
Se sei troppo impegnata, allora va bene.
Izvini ali sada sam previše zauzeta spasavanjem èoveèanstva od Mraènog Gospodara.
Scusami! Ero solo impegnata, sai, a cercare di proteggere l'umanità dal Signore Oscuro!
Ili je bila previše zauzeta sa jednim od tvojih mnogih "strièeva '?
O era troppo impegnata con uno dei tuoi tanti "zii"?
Jer sam previše zauzeta, sažaljevajuæi samu sebe.
Perché non ho neanche il tempo di compatire me stessa.
Budi iskrena, ako si previše zauzeta...
Sii sincera, se sei troppo impegnata...
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Sarai troppo occupata a gestire la tua professione di medico di campagna e curare il piccolo Stevie dalla varicella.
Šta misliš ko je ostao kuæi i držao našu porodicu na okupu dok si ti bila previše zauzeta i pravio mafine za veèeru tvojoj deci?
Chi pensi... sia stato a casa a tenere insieme la nostra famiglia, mentre tu eri troppo occupata a impastare muffin per preparare la cena ai tuoi figli?
Previše zauzeta da bi mi se pridružila u Del Posto u sredu uveèe?
Troppo impegnata per unirti a me a Del Posto mercoledì sera?
Bila sam joj potrebna, a bila sam previše zauzeta glupim venèanjem.
Aveva bisogno di me e io ero troppo occupata con uno stupido matrimonio.
Bila si previše zauzeta da pregaziš sve naše mušterije.
Eri troppo presa ad investire i nostri clienti.
0.41905307769775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non lo so, Emery. Forse ero troppo occupata a crescere. 